KOTOBA 單字庫 › N2
擦る
こする
kosuru
JLPT N2
音高 2
verb
五段動詞
他動詞
擦る 的活用（サ變(する)）
て形
擦るして
こして
受身
擦るされる
こされる
使役
擦るさせる
こさせる
可能
擦るできる
こできる
命令
擦るしろ
こしろ
過去
擦るした
こした
意向
擦るしよう
こしよう
ました
擦るしました
こしました
ている
擦るしている
こしている
辭書
擦るする
こする
條件(ば)
擦るすれば
こすれば
否定
擦るしない
こしない
ます
擦るします
こします
ません
擦るしません
こしません
過去否定
擦るしなかった
こしなかった
ませんでした
擦るしませんでした
こしませんでした
1
摩擦；搓；揉
common
neutral
用手、布或其他物體在某物表面反覆來回移動，使其摩擦，常帶有清潔、揉搓或刺激的目的。
🎯 可用於身體部位、眼睛、物品表面等；比「磨く」更著重來回摩擦的動作，不一定表示要磨亮或徹底清潔。
搭配
目を擦る
揉眼睛手を擦る
搓手汚れを擦り落とす
擦掉髒污例句因為睏，我揉了好幾次眼睛。我用毛巾擦掉鞋上的泥巴。
眠くて、何度も目を擦った。
タオルで靴の泥を擦り落とした。
2
擦過；掠過；磨到
common
neutral
兩個物體輕微接觸並相互摩擦，或使一物沿著另一物的表面擦過。
🎯 常見於「～に擦る／～を擦る」及複合動詞；可描述車輛、衣物、皮膚等不慎擦碰。
搭配
壁に車を擦る
車子擦到牆壁膝を擦りむく
擦破膝蓋肩が擦れる
肩膀互相擦碰例句停車時，我不小心讓車子稍微擦到牆壁。我跌倒後擦破了膝蓋。
駐車するとき、壁に車を少し擦ってしまった。
転んで膝を擦りむいた。
關聯詞
擦り付ける
derived_word
指把某物反覆摩擦而附著在另一物上，也可比喻嫁禍、強加責任。擦り合わせる
derived_word
指互相摩擦；也常比喻協調、整合彼此的意見或條件。擦る 的常見錯誤
✗ 目を擦れる✓ 目を擦る「擦る」是他動詞，眼睛是動作受詞，應使用「目を擦る」。「擦れる」是自動詞。
✗ 机をこするきれいにする✓ 机をこすってきれいにする前項動詞要以て形連接後面的動詞。
✗ 手を磨く✓ 手を擦る要表達「搓手」時，通常說「手を擦る」；「手を磨く」較像把手部磨亮或刷洗。
學習筆記
• 「擦る」讀作「こする」，不可與讀作「する」的「擦る」（例如「神経を擦る」等極少見用法）混淆。
• 描述不小心刮傷車子時，常用「車を壁に擦る」；若強調表面留下刮痕，也常說「車に傷が付く」。
• 「目を擦る」除字面義外，也可在「目を擦って見る」中表達因難以置信而揉眼確認的感覺。
「擦る」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。