擦れる

物體彼此接觸並摩擦，或因摩擦而使皮膚感到疼痛。

🎯 常用於衣物、鞋子、皮膚等因接觸而產生摩擦的情況。

表面因反覆摩擦而變薄、破損、起毛或失去原有狀態。

🎯 用於衣物、布料、繩索、紙張等，也可用於印刷或塗層表面。

因在社會中歷練而變得熟悉人情世故；有時帶有失去單純、變得圓滑的負面語氣。

🎯 多見於「世間擦れする」；通常用於形容人，且常含貶義。

關聯詞

擦れる 的常見錯誤

學習筆記

• 表示「磨損」時，常見形式為「擦れている」或「擦れた」。

• 「世間擦れする」中的「擦れ」不是物理上的摩擦，而是比喻在社會中歷練後變得世故。

• 本詞與讀作「こすれる」的「擦れる」字形相同，閱讀時需依語境判斷讀音。