KOTOBA 單字庫 › N2
蹴る
ける
keru
JLPT N2
音高 1
verb
transitive
蹴る 的活用（五段動詞）
て形
蹴って
けって
受身
蹴られる
けられる
使役
蹴らせる
けらせる
可能
蹴れる
けれる
命令
蹴れ
けれ
過去
蹴った
けった
意向
蹴ろう
けろう
ました
蹴りました
けりました
ている
蹴っている
けっている
辭書
蹴る
ける
條件(ば)
蹴れば
ければ
否定
蹴らない
けらない
ます
蹴ります
けります
ません
蹴りません
けりません
過去否定
蹴らなかった
けらなかった
ませんでした
蹴りませんでした
けりませんでした
1
踢；用腳踢
very_common
neutral
用腳擊打人、動物或物體。
🎯 用於一般的踢擊動作，也常用於足球等運動。
搭配
ボールを蹴る
踢球相手を蹴る
踢對手ドアを蹴る
踢門例句他使盡力氣踢了球。
彼は思い切りボールを蹴った。
2
蹬地借力；蹬出
common
neutral
用腳蹬地或蹬住某物，以便跳起、前進或使自己移動。
🎯 常見於描述跳躍、起跑、游泳或騎乘等動作。
搭配
地面を蹴って跳ぶ
蹬地跳起水を蹴って進む
蹬水前進スタートを蹴る
蹬離起點出發例句選手用力蹬地後跑了出去。
選手は地面を強く蹴って走り出した。
3
拒絕；駁回；不接受
common
colloquial
拒絕提議、要求、條件或邀請，語氣比「断る」更強烈，有時帶有不屑或強硬的語感。
🎯 多用於口語或較強烈的表達，常見於「申し出を蹴る」「提案を蹴る」等說法。
搭配
申し出を蹴る
拒絕對方的提議提案を蹴る
駁回提案好条件を蹴る
拒絕優厚條件例句他拒絕了公司的邀請，選擇走上獨立創業的道路。
彼は会社からの誘いを蹴って、独立する道を選んだ。
關聯詞
蹴り上げる
derived_word
表示向上踢起。蹴り落とす
derived_word
表示把人或物踢落，也可比喻排除競爭者。蹴る 的常見錯誤
✗ 提案を蹴りました。✓ 提案をお断りしました。「提案を蹴る」雖然文法正確，但語氣強硬且較口語；在正式或禮貌場合宜用「提案をお断りする」。
學習筆記
• 「蹴る」通常是他動詞，踢的對象用「を」標示，如「ボールを蹴る」。
• 表示拒絕時語氣較強，不能一律當作禮貌的「拒絕」使用。
• 「地面を蹴る」有時不是踢地面，而是表示蹬地借力。
「蹴る」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。