KOTOBA 單字庫 › N4
変わる
かわる
kawaru
JLPT N4
音高 0
verb
intransitive
godan verb
u-verb
変わる 的活用（五段動詞）
て形
変わって
かわって
受身
変わられる
かわられる
使役
変わらせる
かわらせる
可能
変われる
かわれる
命令
変われ
かわれ
過去
変わった
かわった
意向
変わろう
かわろう
ました
変わりました
かわりました
ている
変わっている
かわっている
辭書
変わる
かわる
條件(ば)
変われば
かわれば
否定
変わらない
かわらない
ます
変わります
かわります
ません
変わりません
かわりません
過去否定
変わらなかった
かわらなかった
ませんでした
変わりませんでした
かわりませんでした
1
改變；變化；變得不同
very_common
neutral
事物的狀態、性質、內容、情況等從原本的樣子變成另一種樣子。為自動詞，不直接帶受詞。
🎯 用於廣泛的自然變化、情況變動與性質改變。要表達「使某物改變」時用他動詞「変える」。
搭配
季節が変わる
季節更替予定が変わる
計畫改變生活が変わる
生活有所改變状況が変わる
情況改變例句搬家之後，生活有了很大的改變。
引っ越してから、生活が大きく変わった。
2
轉變；變得反常、奇特
common
neutral
指人的言行、想法或事物的特徵偏離一般常態，帶有「不尋常」或「古怪」的評價。常見於「変わった」。
🎯 多用「変わった＋名詞」形容獨特或古怪的人、想法、設計等；語氣可中性地表示「與眾不同」，也可能略帶負面評價。
搭配
変わった人
怪人；與眾不同的人変わった考え
奇特的想法変わったデザイン
獨特的設計例句他的想法有點與眾不同。
彼は少し変わった考え方をしている。
關聯詞
変化する
near_synonym
較正式、客觀，常用於書面語、科學或分析性的語境。替わる
same_reading
同讀作「かわる」，主要指替換、交替，常見於「入れ替わる」「替わり」。変わる 的常見錯誤
✗ 私は予定を変わった。✓ 私は予定を変えた。／予定が変わった。変わる是自動詞，主語是發生變化的事物，不能直接接受詞「予定を」。若由人主動改計畫，用他動詞変える。
✗ 先生が休みなので、田中先生は変わった。✓ 先生が休みなので、田中先生が代わった。表示某人接替另一人的職務或位置時，通常用「代わる」，不是「変わる」。
✗ 変わるな人✓ 変わった人用來修飾名詞、表示「奇特的」時，慣用過去形「変わった」。
學習筆記
• 核心句型是「Aが変わる」：A 是發生改變的事物，如「値段が変わる」。
• 「変わった」除了是過去式，也常固定地像形容詞一樣修飾名詞，表示「獨特的、古怪的」。
• 「変わる」著重從原狀轉為另一狀態；若只是比較兩者不一樣，通常用「異なる」。
「変わる」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。