代わる

某人或某物取代原本擔任某職務、發揮某作用的人或物。

🎯 常用於職務、角色或功能的替代；通常寫作「代わる」，也可依語意寫作「替わる」。

在職務、當值或某項工作上接替前一個人。

🎯 常用於人員交接、輪班或職務更替；著重由另一個人接手。

代替他人進行行動或處理事情。常以「代わって」的形式使用。

🎯 「人に代わって」表示「代替某人、代表某人」；語氣可正式也可用於日常場合。

關聯詞

代わる 的常見錯誤

學習筆記

• 「Aに代わる」表示「代替A、接替A」；「Aに代わって」常表示「代表A、代替A做某事」。

• 「代わる」與「替わる」在表示接替時常可互換；「換わる」偏向交換或更換物品，「変わる」則是狀態改變。

• 「代わりに」是常見衍生表現，可表示「代替」或「作為交換、補償」。