KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
勝つ
かてる
kateru
JLPT sentence_discovered
verb
intransitive
勝つ 的活用（五段動詞）
て形
勝って
かてって
受身
勝られる
かてられる
使役
勝らせる
かてらせる
可能
勝れる
かてれる
命令
勝れ
かてれ
過去
勝った
かてった
意向
勝ろう
かてろう
ました
勝りました
かてりました
ている
勝っている
かてっている
辭書
勝つ
かてる
條件(ば)
勝れば
かてれば
否定
勝らない
かてらない
ます
勝ります
かてります
ません
勝りません
かてりません
過去否定
勝らなかった
かてらなかった
ませんでした
勝りませんでした
かてりませんでした
1
獲勝；贏
very_common
neutral
在比賽、競爭或對抗中勝過對手，取得勝利。
🎯 可用於比賽、選舉、戰爭、辯論等各種競爭或對抗場合。常與「相手に」「試合で」等搭配。
搭配
試合に勝つ
贏得比賽相手に勝つ
戰勝對手選挙に勝つ
在選舉中獲勝例句堅持到最後的隊伍贏得了比賽。不管對手多麼強，只要看策略，就有可能獲勝。
最後まであきらめなかったチームが試合に勝った。
どんなに強い相手でも、作戦次第で勝つことができる。
2
勝過；克服
common
neutral
克服疾病、困難、誘惑或自己的弱點等不利因素。
🎯 常以「病気に勝つ」「誘惑に勝つ」「自分に勝つ」等形式使用，語意不一定涉及比賽。
搭配
病気に勝つ
戰勝疾病誘惑に勝つ
抵抗誘惑自分に勝つ
戰勝自己例句他雖然一次又一次失敗，最後還是克服了自己的軟弱。要克服強烈的誘惑，擁有明確的目標很重要。
彼は何度も失敗しながら、最後には自分の弱さに勝った。
強い誘惑に勝つには、はっきりした目標を持つことが大切だ。
勝つ 的常見錯誤
✗ 勝つ（かてる）✓ 勝つ（かつ）「勝つ」的讀音是「かつ」；「かてる」是「勝てる」，是「勝つ」的可能形，表示「能贏」。
學習筆記
• 「勝つ」是不及物動詞，對手通常用助詞「に」表示，例如「相手に勝つ」。
• 不要把「勝つ」的讀音與可能形「勝てる」混淆。
「勝つ」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。