重

置於漢語詞前，表示重量大、規模大、強度高，或需要較大設備與資源。

🎯 主要用於正式或技術性複合詞；「重」本身通常不單獨作形容詞使用。

置於漢語詞前，表示事態、損害、罪責、責任等程度嚴重，或具有重大重要性。

🎯 常見於醫療、法律、新聞及正式書面語的複合詞。

作接尾成分或助數性成分，表示物體、構造或狀態重疊的層數；常相當於「～重」或「～倍」。

🎯 多見於二重、三重、多重等詞；個別詞的實際讀音可能因慣用而不同。

關聯詞

重 的常見錯誤

學習筆記

• 讀じゅう的「重」多為漢語複合詞的前項，常帶有「重、大、嚴重、重大」等意義。

• 「重症」與「重傷」同音，皆讀じゅうしょう，但前者指病情嚴重，後者指嚴重受傷。

• 表示層數時，「～重」的讀音有慣用差異；學習時宜連同完整詞彙一起記憶。