KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
一
ひと
hito
JLPT sentence_discovered
noun
和語讀法
通常用於複合詞
1
一；一個；一件
common
neutral
表示數量為一，或表示單一的事物。這個讀法主要出現在和語複合詞中。
🎯 多用於複合詞；單獨表示數字「一」時，通常讀作「いち」。
搭配
一つ
一個；一件一人
一個人一言
一句話；一言一晩
一晚例句一個人完成到了最後。
一人で最後までやり遂げた。
2
一；一次；一段
common
neutral
接在名詞前，表示一個完整的單位、一次行動或一段時間。
🎯 常見於表示時間、行動或短暫休息等的複合詞。
搭配
一休み
休息一下；小憩一眠り
睡一覺一仕事
一項工作；一番工夫一昔
一段相當長的時間；約十多年前例句我們在這裡休息一下吧。
ここで一休みしましょう。
3
格外；特別地
less_common
neutral
在部分複合詞中，表示程度比平常更高，或更加顯著。
🎯 僅限於部分固定或慣用複合詞，不能自由套用於所有形容詞或動詞前。
搭配
一際
格外；尤其一しお
更加；格外一きわ目立つ
格外醒目一段と
更加；越發例句春天的山看起來格外美麗。
春の山は一際美しく見える。
關聯詞
一人
compound
表示一個人，讀作「ひとり」，是特殊讀法。一言
compound
表示一句話或簡短的發言，讀作「ひとこと」。一際
compound
表示格外、尤其，讀作「ひときわ」。一 的常見錯誤
✗ 一個（ひとこ）✓ 一個（いっこ）「一個」是漢語數量詞，應讀作「いっこ」；「ひと」主要出現在和語複合詞中。
✗ 一月（いちがつ）＝一個月✓ 一月（ひとつき）＝一個月表示月份「一月」時讀作「いちがつ」；表示期間「一個月」時讀作「ひとつき」。
學習筆記
• 「一」讀作「ひと」時，通常不是單獨使用，而是出現在和語複合詞中。
• 表示數字一、日期或漢語複合詞中的「一」時，常讀作「いち」或依連濁、促音等規則變化。
• 「一人（ひとり）」和「一日（ついたち／いちにち）」等詞的讀法不能只依字面規則推導。
「一」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。