KOTOBA 單字庫 › N5
低い
ひくい
hikui
JLPT N5
音高 2
i-adjective
い形容詞
低い 的活用（い形容詞）
て形
低くて
ひくくて
連用(く)
低く
ひくく
過去
低かった
ひくかった
ました
低かったです
ひくかったです
辭書
低い
ひくい
條件(ば)
低ければ
ひくければ
否定
低くない
ひくくない
ます
低いです
ひくいです
過去否定
低くなかった
ひくくなかった
1
低；矮
very_common
neutral
表示位置、程度、數值或品質處於較低的水準；也可指人的身高不高，或建築物等的高度較小。
🎯 可修飾高度、位置、溫度、價格、分數、機率、評價等。描述人身高時常用「背が低い」。
搭配
背が低い
個子矮値段が低い
價格低温度が低い
溫度低低い建物
低矮的建築物例句今年利率很低。這個架子很低，所以連小孩子也搆得到。
今年は金利が低い。
この棚は低いので、子どもでも手が届きます。
2
聲音低沉；音調低
very_common
neutral
表示聲音的音高較低，常用於嗓音、說話聲、樂器聲或音符。
🎯 「声が低い」可指天生嗓音低沉，也可指說話時壓低聲音；後者常帶有不想讓旁人聽見的語境。
搭配
声が低い
聲音低沉低い声で話す
壓低聲音說話低い音
低音例句他用低沉的聲音叫了名字。這首曲子從低音開始。
彼は低い声で名前を呼んだ。
この曲は低い音から始まる。
3
地位低；身分低微
common
neutral
表示在組織、社會階層或順位中的地位較低。
🎯 常與「地位」「身分」「順位」等搭配；談及人時可能帶有評價或冒犯意味，應留意語境。
搭配
地位が低い
地位低順位が低い
排名低身分が低い
身分低微例句結果排名比上次低。
前回より順位が低い結果になった。
關聯詞
低め
derived_word
表示「偏低一些」；語氣比直接說「低い」更為緩和或帶有設定值的意味。低い 的常見錯誤
✗ このビルは背が低い。✓ このビルは低い。「背が低い」主要用於人或動物的身高。建築物、桌子等物體通常直接說「低い」。
✗ 彼は低いです。✓ 彼は背が低いです。單獨說「彼は低い」通常不自然，因為缺少判斷基準。說人矮時應使用「背が低い」。
✗ この店の値段は低いですから、買いません。✓ この店の値段は高いですから、買いません。若理由是「太貴所以不買」，應用「高い」。值錢、價格低通常是購買的有利條件，除非另有品質等脈絡。
學習筆記
• 「低い」的核心是「相對高度、數值或程度低」；與「高い」成對使用時，具體判準會隨名詞改變。
• 談價格時，「安い」偏向商品便宜，「低い」則較常描述價格、費率或比例處於低水準，例如「物価が低い」「失業率が低い」。
• 「低い声」既可形容天生低沉的嗓音，也可表示刻意壓低聲量；若重點是音量小，常說「小さい声」。
「低い」共 3 個義項、5 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。