KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

低下

ていか

teika

JLPT N2
音高 0
noun
サ変動詞
1

下降;降低;下滑

very_common
neutral

數值、程度、數量等比原來下降。也常作「低下する」,表示下降、降低。

🎯 可用於數值、溫度、效率、速度、出生率等各種程度或數量的下降。

搭配

温度が低下する

溫度下降

出生率の低下

出生率下降

売上が低下する

營業額下滑

生産性の低下

生產力下降
例句

今年は出生率がさらに低下した。

今年出生率進一步下降了。
2

降低;衰退;惡化

very_common
neutral

能力、品質、性能、身體機能等變差或減弱。

🎯 常用於「品質」「性能」「記憶力」「視力」「生活水準」等抽象能力或狀態。

搭配

品質の低下

品質下降

視力が低下する

視力衰退

記憶力の低下

記憶力衰退

サービスの質が低下する

服務品質下降
例句

運動不足は体力の低下につながる。

運動不足會導致體力下降。
3

地位降低;身分下降

common
formal

社會地位、評價或生活水準等比以前降低。

🎯 用於社會地位、生活水準、國家地位等較為抽象的下降;常見於正式或書面語境。

搭配

地位の低下

地位降低

生活水準の低下

生活水準下降

国際的な地位が低下する

國際地位降低
例句

長引く不況は国民の生活水準の低下を招いた。

持續的景氣低迷導致國民生活水準下降。

關聯詞

上昇
antonym
表示數值、程度或狀態上升。
減少
near_synonym
主要表示數量變少;「低下」也可表示品質、能力或程度變差。
向上
antonym
表示程度、能力或狀態提升。
低下する
derived_word
「低下」加上「する」形成的サ變動詞,表示下降或變差。

低下 的常見錯誤

温度を低下する温度が低下する「低下する」是不及物用法,下降的對象通常用「が」標示;若要用「を」,可說「温度を低下させる」。
売上が低下になる売上が低下する「低下」本身即可接「する」表示下降;「低下になる」不自然。

學習筆記

「低下」通常是名詞,也可作サ變動詞使用:低下する。

與「減少」相比,「低下」更常強調程度、品質、能力或狀態變差;數量變少則常用「減少」。

表示使某事物下降時,使用「低下させる」或「低下を招く」等表現。


低下」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。