KOTOBA 單字庫 › N1
強気
ごうぎ
gōgi
JLPT N1
na-adjective
noun (often takes の・な)
強気 的活用（な形容詞）
て形
強気で
ごうぎで
過去
強気だった
ごうぎだった
ました
強気でした
ごうぎでした
辭書
強気だ
ごうぎだ
條件(ば)
強気なら
ごうぎなら
否定
強気ではない
ごうぎではない
ます
強気です
ごうぎです
ません
強気ではありません
ごうぎではありません
過去否定
強気ではなかった
ごうぎではなかった
1
強硬；態度強勢；不輕易讓步
common
neutral
指立場、態度或談判條件很強硬，充滿自信而不願退讓。有時依情境可帶有「過於強勢」的批評意味。
🎯 常用於商業、投資、談判、政治或對人態度。可作名詞，如「強気に出る」；亦常以「強気な／強気の＋名詞」修飾。
搭配
強気に出る
採取強硬姿態；強勢出招強気な交渉
強硬的談判強気の価格設定
偏高且有自信的定價強気の見通し
樂觀而有信心的預測例句公司面對降價要求，仍未放棄強硬立場。他觀察對方的反應後，決定採取強勢作法。
会社は値下げ要求に対して強気の姿勢を崩さなかった。
彼は相手の反応を見て、強気に出ることにした。
關聯詞
弱気
antonym
指缺乏信心、保守或畏縮的態度；在股市語境中也指看跌。強気 的常見錯誤
✗ 強気い態度✓ 強気な態度／強気の態度「強気」不是い形容詞，不能接「い」。作定語時通常說「強気な」或「強気の」。
✗ 強気だ交渉をする✓ 強気な交渉をする／強気で交渉する修飾名詞「交渉」時要用「強気な」；若以連接形式表達態度，則用「強気で」。
✗ 株価は強気です✓ 投資家は株価に強気です／株価の見通しは強気です在投資語境中，「強気」通常形容投資人的看法、市場情緒或價格展望，不直接形容股價本身。
學習筆記
• 「強気」原本也可寫作「強氣」，現代日語通常寫作「強気」。
• 在金融市場中，「強気」常相當於「看多／看漲」；相對詞為「弱気」（看空、保守）。
• 「強気に出る」不一定表示無禮，而是指在策略上選擇不退讓、較有壓力的做法。
「強気」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。