KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

do

JLPT sentence_discovered
suffix
counter
noun
1

程度;限度;分寸

common
neutral

表示事物的程度、強弱、分寸或容許的界限;也常指行為是否適度。

🎯 可作名詞使用,常見於「度が過ぎる」「度を越す」等說法,也常構成複合詞。

搭配

度が過ぎる

過火;太過分

度を越す

超過限度

度合いを見る

觀察程度
例句

冗談でも、度が過ぎると相手を傷つけてしまう。

即使是開玩笑,太超過也會傷害對方。

度を越した要求には、応じる必要はない。

對於超出限度的要求,沒有必要答應。
2

次;回

very_common
neutral

接在數詞或疑問詞後,計算某動作、事件或狀態發生的次數。

🎯 主要用於「一度、二度、何度、何度も」等。相較於「回」,較常帶有「再一次、某次經驗」的語感;「一度」也可作副詞,表示「曾經一次」或「再一次」。

搭配

もう一度確認する

再確認一次

何度も試す

反覆嘗試

二度目の挑戦

第二次挑戰

一度も会わない

一次也沒見過
例句

この店には一度行ったことがある。

我曾經去過這家店一次。

同じことを二度言わせないでください。

請不要讓我把同樣的話說第二次。
3

度(溫度、角度等的單位)

very_common
neutral

作為單位後綴,表示溫度、角度、緯度、經度等的「度」。

🎯 接在數字後。溫度通常須由上下文或「攝氏、華氏」等詞判斷尺度;角度可用於幾何、方位與地理座標。

搭配

摂氏三十度

攝氏三十度

九十度に曲がる

轉彎九十度

北緯三十五度

北緯三十五度
例句

今日は気温が三十度を超えた。

今天氣溫超過三十度。

この角度は九十度です。

這個角度是九十度。

關聯詞

near_synonym
也可計算動作次數,如「一回」。回較偏向單純的次數計量;度常見於「もう一度」「何度も」,較容易帶有再度嘗試或經驗的語感。
程度
compound
指事物所達到的程度、水平或範圍。
度合い
derived_word
指程度、比例或狀態的強弱。
限度
compound
指可容許或可達到的最大界限。

的常見錯誤

もう一度を説明してください。もう一度説明してください。「もう一度」在此作副詞性片語修飾「説明してください」,通常不加助詞「を」。
二度回試しました。二度試しました。/二回試しました。度與回都能計算次數,不能連續疊用。
温度は三十です。温度は三十度です。表示溫度數值時,通常要加上單位「度」;若有需要,並應標明攝氏或華氏。

學習筆記

「一度」在肯定句中可表示「一次、曾經」;搭配否定的「一度も~ない」則表示「一次也不~」。

「もう一度」是「再一次」;「二度と~ない」則常表示「再也不~」,通常與否定搭配。

溫度的「度」與次數的「度」都讀作ど,但前者是計量單位,後者是次數計數詞。


」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。