KOTOBA 單字庫 › N3
愛する
あいする
aisuru
JLPT N3
音高 3
verb
他動詞
愛する 的活用（サ變(する)）
て形
愛して
あいして
受身
愛される
あいされる
使役
愛させる
あいさせる
可能
愛できる
あいできる
命令
愛しろ
あいしろ
過去
愛した
あいした
意向
愛しよう
あいしよう
ました
愛しました
あいしました
ている
愛している
あいしている
辭書
愛する
あいする
條件(ば)
愛すれば
あいすれば
否定
愛しない
あいしない
ます
愛します
あいします
ません
愛しません
あいしません
過去否定
愛しなかった
あいしなかった
ませんでした
愛しませんでした
あいしませんでした
1
愛；深愛
common
neutral
對人抱有深厚的愛情，珍惜並關懷對方。
🎯 可用於家人、伴侶、朋友等人；語氣比「好きだ」更強，常帶有深厚、持久的感情。
搭配
家族を愛する
愛家人愛する人
所愛的人；愛人子どもを愛する
愛孩子互いに愛する
彼此相愛例句他打從心底愛著家人。
彼は家族を心から愛している。
2
喜愛；珍愛
common
neutral
對故鄉、自然、工作、藝術等事物懷有深厚感情並加以珍惜。
🎯 可用於抽象事物、場所及生活方式；常見於「愛する故郷」等較莊重或帶感情色彩的表達。
搭配
故郷を愛する
熱愛故鄉自然を愛する
熱愛自然仕事を愛する
熱愛工作芸術を愛する
熱愛藝術例句她極其熱愛故鄉的自然。
彼女は故郷の自然をこよなく愛している。
關聯詞
好きだ
near_synonym
表示喜歡或有好感，感情強度通常低於「愛する」。愛される
transitivity_pair
「愛する」的被動形式，表示受到愛。愛する 的常見錯誤
✗ 愛するの人✓ 愛する人「愛する人」中的「愛する」直接修飾名詞，不使用「の」。
✗ 家族が愛する✓ 家族を愛する「愛する」通常是他動詞，所愛的對象用助詞「を」標示；若使用「が」，意思會變得不自然或不完整。
學習筆記
• 「愛する」是他動詞，通常採用「AがBを愛する」的句型。
• 現代口語中常用「愛している」表示持續的愛；「愛する」也常出現在連體修飾或較具感情色彩的表達中。
• 不要將「愛する」與「恋する」完全視為同義詞；後者主要限於戀愛感情。
「愛する」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。