間

表示兩者或多者在時間、空間、關係或範圍上的間隔、所在位置或持續的一段時間。

🎯 常接在「AとBの間」「Aの間」後。表示時間持續時，常可接「～間（あいだ）」或「～間に」；前者著重整段期間，後者著重期間中的某一時點或事件。

關聯詞

間 的常見錯誤

學習筆記

• 「間」讀「あいだ」時，常指可感知的一段距離、關係或時間；「人の間」也可表示人際關係或群體之中。

• 「～間」與「～間に」的核心差異是：前者涵蓋整段時間，後者鎖定該期間內的一個事件。例如「寝ている間、雨が降っていた」表示整段睡眠期間都在下雨；「寝ている間に、雨がやんだ」表示睡著時雨停了。

• 「この間」通常讀「このあいだ」，意為「前些天、最近」；雖寫作同一漢字，已是固定的副詞性說法。