飾り

為了增添美觀而加上的物品，或本身具有裝飾作用的物件。

🎯 可指室內、服飾、料理等的裝飾，也可指節慶裝飾品。

在外觀、文章或言語上添加細節，使其更華麗或更吸引人。

🎯 也可用於比喻性的語境，指文章或說話中的修飾成分。

只有表面上的作用或名義上的地位，實際上沒有實質功能的人或物。

🎯 多用於批評某人或某職位只是形式上的存在；常見於「飾りの〜」等形式。

關聯詞

飾り 的常見錯誤

學習筆記

• 「飾り」是名詞，讀作「かざり」；動詞是「飾る（かざる）」。

• 除了具體的裝飾品，也能指文章、話語的修飾，或徒具形式的人與物。

• 「飾り物」偏向指具體的裝飾品，也常帶有「擺設、傀儡」的比喻意味。