KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
願い事
ねがいごと
negaigoto
JLPT sentence_discovered
noun
和語
複合語
1
願望；心願；祈願的事情
common
neutral
希望實現的事情，尤其指向神佛祈求或在節慶等場合許下的心願。
🎯 常用於描述許願、祈願或寫下心願；也可泛指個人的願望。常見於「願い事をする」「願い事がかなう」等表達。
搭配
願い事をする
許願；許下心願願い事を叶える
實現願望願い事がかなう
願望實現願い事を書く
寫下心願願い事を短冊に書く
把心願寫在短冊上例句我把心願寫在七夕的短冊上。如果只能實現一個願望，你會許什麼願？
七夕の短冊に願い事を書いた。
願い事が一つだけかなうなら、何を願いますか。
關聯詞
願望
near_synonym
較正式、書面的「願望」，常指強烈或長期的希望。お願い
easily_confused
主要指請求、拜託；不一定是希望實現的心願。願い事 的常見錯誤
✗ 願い事を叶う✓ 願い事が叶う「叶う」是不及物動詞，實現的是願望，因此使用主語助詞「が」；若使用「を」，應搭配他動詞「叶える」。
✗ 願い事をする（用於一般請人幫忙）✓ お願いをする「願い事をする」通常是許願；請人幫忙時通常說「お願いをする」或「お願いする」。
學習筆記
• 「願い事」通常指希望實現的心願，不等同於日常請求他人做某事的「お願い」。
• 也可寫作「願いごと」，但「願い事」是常見的漢字表記。
• 「願い事がかなう」中的「かなう」也常寫作平假名；寫成漢字時可用「叶う」。
「願い事」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。