露骨

原本應該隱藏或委婉表現的意圖、態度等，毫不掩飾地顯露出來。

🎯 常用於批評某人的企圖、偏袒、利益考量或態度過於明顯；可作「露骨な」或「露骨に」。

說話或表達方式過於直接，不顧及委婉或對方的感受。

🎯 常用於批評說法、批評或提問太過直接；依語境可帶有「不客氣」或「不知圓融」的負面語氣。

涉及性或身體等內容時，描寫或表現得過於直接、明白，幾乎沒有遮掩。

🎯 常用於露骨的描寫、表現、廣告或言語；通常帶有負面或批判語氣，但不一定表示內容違法。

關聯詞

露骨 的常見錯誤

學習筆記

• 「露骨」既可表示意圖或態度毫不掩飾，也可表示說法不婉轉，或內容具有露骨的性意味。

• 多數情況帶有負面評價；若要單純表達坦率、誠實，使用「率直」通常更自然。

• 常見活用形式為「露骨な＋名詞」、「露骨に＋動詞」、「露骨だ／露骨ではない」。