KOTOBA 單字庫 › N3
限界
げんかい
genkai
JLPT N3
音高 0
noun
可作「する」
1
界限；界線；範圍
common
neutral
劃分事物範圍的界線，或某種事物所能達到的範圍。
🎯 可用於具體範圍，也可用於抽象的條件、程度或數值。
搭配
限界を定める
訂定界限限界を超える
超越界限限界値
極限值；界限值例句這個區域的利用有其限制。
この区域の利用には限界がある。
2
極限；極限狀態；能力的上限
very_common
neutral
能力、體力、耐力或資源所能達到的最大程度；再繼續下去便會變得困難或不可能的臨界點。
🎯 常用於描述人的能力、體力與心理承受力，也可用於設備或資源的最大承載量。
搭配
限界に達する
達到極限限界まで頑張る
努力到極限体力の限界
體力的極限もう限界だ
已經到極限了；我受不了了限界を感じる
感到自己的極限例句再繼續下去就超出體力極限了，今天就到這裡。
これ以上は体力の限界なので、今日はここまでにします。
3
上限；最大值
common
neutral
數量、程度或價格等所允許的最大值。
🎯 常見於規則、制度、數值條件及技術或商業語境。
搭配
限界まで引き上げる
提高到上限限界利益
邊際利益限界効用
邊際效用限界集落
臨界聚落；瀕臨消滅的聚落例句這臺機器的載重量有上限。
この機械の積載量には限界がある。
關聯詞
極限
near_synonym
較強調最終的極端狀態或數學上的極限；限界的使用範圍較廣。限界 的常見錯誤
✗ 能力の限度を超えて、もう限界だ。✓ 能力の限界を超えて、もう限界だ。描述能力或體力所能達到的臨界點時，通常使用「限界」；「限度」則多指規則或容許的上限。
✗ この問題の限界を明確にする。✓ この問題の限度を明確にする。若要表達「問題的限制範圍」或「可接受程度」，「限度」通常比「限界」自然；「限界」較常表示實際達到的邊界或極限。
學習筆記
• 「限界」常與「〜の限界」「限界に達する」「限界を超える」搭配。
• 「もう限界だ」可表示身心已到極限，也常帶有「我受不了了」的語氣。
• 「限界」可作名詞使用，也可接「する」形成「限界する」，但後者不常見；實際會話中多使用「限界に達する」或「限界を超える」。
「限界」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。