KOTOBA 單字庫 › N2
境界
きょうかい
kyōkai
JLPT N2
音高 0
noun
1
邊界；界線
common
neutral
區分兩個地域、範圍或區域的界線。
🎯 可用於國家、行政區、土地等具體地域的分界。
搭配
国境の境界
國境的邊界境界を越える
越過邊界土地の境界を確定する
確定土地界線例句這條河是兩個城鎮的邊界。我們在私人土地與公路的界線上設置了圍籬。
この川が二つの町の境界になっている。
私有地と公道の境界に柵を設置した。
2
界線；分界；界限
common
neutral
區分不同性質、概念或狀態的分界；也可指某種範圍的界限。
🎯 常用於抽象概念，也可用於表示兩種狀態之間難以明確劃分的界線。
搭配
現実と夢の境界
現實與夢境的界線善悪の境界
善惡的界線人間と機械の境界
人類與機器的界線例句為了標示土地的界線，設置了矮圍籬。這條河是兩個城市的分界。
敷地の境界を示すために、低い柵を設置した。
この川が二つの市の境界になっている。
3
邊界；邊界面
less_common
technical
數學、物理學等領域中，分隔兩個區域或不同狀態的界面或集合。
🎯 數學、物理學、工程學等專業用語。
搭配
境界条件
邊界條件境界面
邊界面；界面境界層
邊界層例句在與鄰地的邊界上設置了矮牆。水和油的邊界面上形成了一層薄膜。
隣の敷地との境界に、低い塀を設置した。
水と油の境界面に、薄い膜ができている。
關聯詞
境目
near_synonym
指兩者接壤或分開的界線，語氣較口語，也常用於抽象分界。境界線
compound
境界的線，常用於土地、行政區等具體分界。国境
compound
國家與國家之間的邊界。境界を接する
derived_word
表示兩個地域彼此相鄰、接壤。境界 的常見錯誤
✗ 能力の限界を越える境界✓ 能力の限界を越える表示能力所能達到的極限時，通常使用「限界」，而非「境界」。
✗ 境界線線✓ 境界線「境界」本身已表示分界，再加上「線」即可；不可重複使用「線」。
學習筆記
• 「境界」可指具體地域的邊界，也可指抽象概念之間的界線。
• 表示能力或可容許程度的極限時，通常使用「限界」。
• 「境界」在此詞條中讀作「きょうかい」；表示佛教修行境地時常見的「境涯」或「境界（きょうがい）」屬於不同讀法與用法。
「境界」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。