KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

金額

きんがく

kingaku

JLPT N3
音高 0
noun
財務
金錢
1

金額;款項;金錢數目

very_common
neutral

以數字表示的金錢數目,或某項交易、付款、收入等所涉及的款項。

🎯 用於帳單、付款、交易、收入及其他涉及金錢數目的場合。

搭配

金額を確認する

確認金額

金額を入力する

輸入金額

合計金額

總金額

請求金額

請款金額;帳單金額

金額が大きい

金額很大

金額にかかわらず

不論金額多少
例句

支払いの前に、請求金額をもう一度確認してください。

付款前,請再確認一次帳單金額。

この金額には消費税が含まれています。

這個金額包含消費稅。

關聯詞

金銭
near_synonym
泛指金錢或錢財;金額則著重於以數字表示的錢數。
料金
near_synonym
指費用、收費;金額則是更廣泛的金錢數目,不一定是費用。
合計金額
compound
指各項金額加總後的總額。
請求金額
compound
指要求對方支付的金額,常見於帳單或請款文件。

金額 的常見錯誤

金額を払う金額を支払う「金額を払う」在口語中有時可聽到,但正式且自然的說法是「金額を支払う」;日常對話也常直接說「お金を払う」。
料金と金額は完全に同じ意味だ料金は費用、金額は金錢數目「料金」特指費用或收費;「金額」則泛指金錢數目,因此兩者不能完全互換。

學習筆記

通常修飾具體金錢數目的詞,例如「金額を確認する」「金額が高い」。

「金額」偏重數字或款項本身;若泛指錢財,可使用「お金」或「金銭」。


金額」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。