KOTOBA 單字庫 › N1
遮る
さえぎる
saegiru
遮る 的活用（五段動詞）
て形
遮って
さえぎって
受身
遮られる
さえぎられる
使役
遮らせる
さえぎらせる
可能
遮れる
さえぎれる
命令
遮れ
さえぎれ
過去
遮った
さえぎった
意向
遮ろう
さえぎろう
ました
遮りました
さえぎりました
ている
遮っている
さえぎっている
辭書
遮る
さえぎる
條件(ば)
遮れば
さえぎれば
否定
遮らない
さえぎらない
ます
遮ります
さえぎります
ません
遮りません
さえぎりません
過去否定
遮らなかった
さえぎらなかった
ませんでした
遮りませんでした
さえぎりませんでした
遮住；擋住；阻擋
使人或物無法通過，或使視線、光線等受到阻擋。
🎯 可用於實際阻擋道路、去路、視線、光線等；也可用於抽象地阻礙進展。
道を遮る
擋住道路；阻斷去路視界を遮る
遮住視線光を遮る
遮住光線行く手を遮る
擋住去路進行を遮る
阻礙進行高い建物が日光を遮っている。
前の車が視界を遮って、信号が見えない。
打斷；插話；截斷
在談話或行動進行中加以打斷，使其無法繼續。
🎯 常用於打斷對方說話，也可指中途阻止某個行動。
言葉を遮る
打斷話語話を遮る
打斷談話発言を遮る
打斷發言説明を遮る
打斷說明話の途中で人の言葉を遮るのは失礼です。
彼は私が説明を終える前に、「でも」と言って話を遮った。
截斷；切斷
使聲音、訊號、聯絡或事物流動在中途停止。
🎯 用於聲音、電波、通訊等被中途阻斷的情況；比喻用法較具書面感。
通信を遮る
切斷通訊電波を遮る
阻斷電波音を遮る
隔絕聲音流れを遮る
截斷流動；阻斷流勢彼は私の説明を途中で遮った。
相手の話を遮らず、最後まで聞いてください。
關聯詞
遮る 的常見錯誤
學習筆記
• 「遮る」是他動詞，通常以被阻擋的對象作為「を」的受詞，例如「道を遮る」「光を遮る」。
• 可用於實際遮擋，也可用於打斷談話；「話を遮る」不一定表示完全切斷對話，常只是中途插話。
• 不要與「避ける」混淆：「遮る」是擋住某物，「避ける」是避開某物。
• 常見讀音是「さえぎる」，不要讀成「さえきる」。
「遮る」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。