逸れる

原本沿著的方向、路線或軌道改變，往其他方向移動。

🎯 用於道路、船隻、車輛、飛行物等偏離原定方向，也可用於人的行進方向。

子彈、箭等沒有命中目標，或結果偏離原本設定的目標、預期。

🎯 常用於射擊、投球等，也可引申表示結果偏離預期。

談話、討論或文章離開原本的主題、本題或應有的脈絡。

🎯 常用於「話が逸れる」「本題から逸れる」等表達。

關聯詞

逸れる 的常見錯誤

學習筆記

• 「逸れる」是自動詞，常與「～から」搭配，表示從某個方向、目標或主題偏離。

• 「話が逸れる」是固定且非常常用的說法，表示話題離題或岔開。

• 不要和他動詞「逸らす」混淆：「視線が逸れる」是視線自行移開；「視線を逸らす」是某人移開視線。