KOTOBA 單字庫 › N3
週間
しゅうかん
shūkan
JLPT N3
音高 0
noun
time period
1
一週；一星期
very_common
neutral
從某一天起算的連續七天；也可指以七天為單位的時間長度。
🎯 可單獨使用，也常接在數字後表示週數，如「二週間」；比「週」更強調時間長度。
搭配
一週間
一週；一星期二週間休む
休息兩週週間天気予報
一週天氣預報例句一週後再見吧。請持續服用這個藥一週。
一週間後にまた会いましょう。
この薬は一週間飲み続けてください。
2
每週；週刊的
common
neutral
以一週為週期反覆進行，或每週發行、舉行的事物。
🎯 主要用於複合詞或修飾語，如「週間天氣預報」；此用法不表示單獨的一週時間。
搭配
週間スケジュール
每週行程表週間ランキング
每週排行榜週間連載
每週連載例句請確認每週行程表。這個節目介紹每週排行榜。
週間スケジュールを確認してください。
この番組は週間ランキングを紹介します。
關聯詞
週刊
easily_confused
「週刊」指每週發行的刊物或每週刊載；「週間」本身不表示刊物。週間 的常見錯誤
✗ 一週時間に旅行する。✓ 一週間旅行する。表示持續一週的時間時，通常使用「一週間」；「一週時間」不是自然的日語說法。
✗ 二週間後間に会う。✓ 二週間後に会う。「週間」已表示週數，不可再與表示時間間隔的「間」重複使用。
學習筆記
• 「週間」通常讀作「しゅうかん」，表示一週或若干週的持續時間。
• 表示星期幾時使用「曜日」，表示每週週期時也常使用「週」。
• 數字加上「週間」時，數詞會發生音變，例如「一週間」讀作「いっしゅうかん」。
「週間」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。