KOTOBA 單字庫 › N1
連帯
れんたい
rentai
JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
1
團結；連帶；互相聲援
common
neutral
為了共同的目標或利益，彼此互相支持、共同承擔責任的關係或狀態。
🎯 常用於社會、政治、勞工及團體活動等語境，也常以「連帯する」的形式使用。
搭配
連帯感
連帶感；團結意識連帯意識
連帶意識；團結意識連帯を強める
加強團結；強化連帶關係連帯して行動する
團結採取行動市民の連帯
市民的團結例句為了支援受災者，市民團結起來採取了行動。
被災者を支援するため、市民が連帯して活動した。
2
連帶責任；共同負擔責任
common
formal
法律上，多數人對同一債務或責任共同負擔，債權人等可向其中任何一人要求全部履行的關係。
🎯 法律、契約及商業語境；通常出現在「連帯責任」「連帯保証」等複合詞中。
搭配
連帯責任を負う
負連帶責任連帯保証
連帶保證連帯債務
連帶債務連帯して賠償する
負連帶責任賠償例句董事有時須對公司的債務負連帶責任。
取締役は会社の債務について連帯責任を負う場合がある。
關聯詞
連帯する
derived_word
「連帯」的サ變動詞形式，表示團結、互相支持，或共同承擔責任。連携
near_synonym
表示彼此協作、聯繫；比「連帯」更偏重實務上的合作關係。連帯保証人
compound
對債務負連帶保證責任的人。連帯 的常見錯誤
✗ 連体✓ 連帯「連帯」表示團結或法律上的連帶責任；「連体」則是文法術語，指修飾名詞的形式，兩者意義不同。
學習筆記
• 「連帯」可表示一般的團結，也可表示法律上的連帶責任，須依語境判斷。
• 「連帯する」常與「して」連用，例如「連帯して取り組む」。
• 法律用語中的「連帯保証」通常譯為「連帶保證」，不只是一般的共同保證。
「連帯」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。