KOTOBA 單字庫 › N1
通りかかる
とおりかかる
tōrikakaru
JLPT N1
音高 5
verb
五段動詞
自動詞
通りかかる 的活用（五段動詞）
て形
通りかかって
とおりかかって
受身
通りかかられる
とおりかかられる
使役
通りかからせる
とおりかからせる
可能
通りかかれる
とおりかかれる
命令
通りかかれ
とおりかかれ
過去
通りかかった
とおりかかった
意向
通りかかろう
とおりかかろう
ました
通りかかりました
とおりかかりました
ている
通りかかっている
とおりかかっている
辭書
通りかかる
とおりかかる
條件(ば)
通りかかれば
とおりかかれば
否定
通りかからない
とおりかからない
ます
通りかかります
とおりかかります
ません
通りかかりません
とおりかかりません
過去否定
通りかからなかった
とおりかからなかった
ませんでした
通りかかりませんでした
とおりかかりませんでした
1
路過；恰好經過
common
neutral
在前往別處的途中經過某個地點，常含有「碰巧、正好經過」的語感。
🎯 多用於敘述偶然在某地附近經過；地點可用「を」或「に」標示。
搭配
店の前を通りかかる
恰好經過店門前駅の近くを通りかかった
正好經過車站附近現場に通りかかる
恰好經過事發現場例句我在回家途中正好經過事故現場。
帰宅途中に事故現場を通りかかった。
2
碰巧遇見；偶然目擊
common
neutral
作為路過的人，偶然遇到某人、某事，或目擊正在發生的事情。常以連體修飾「人」或搭配「ところ」。
🎯 用於偶然性很強的相遇或目擊；焦點在說話者或他人本來只是路過，並非特地前往。
搭配
通りかかった人に尋ねる
向恰好路過的人詢問通りかかったところを呼び止める
在對方正好路過時叫住他通りかかった人が通報する
路過的人報警／通報例句一名路過的人發現一名倒在地上的男子。
通りかかった人が倒れている男性を見つけた。
關聯詞
居合わせる
near_synonym
指恰好在場，不一定是在路途中經過；通りかかる特別帶有「路過」之意。見かける
easily_confused
見かける是「看到、偶然看見」，焦點在視覺認知；通りかかる是「經過」，不必真的看見任何事物。通りかかる 的常見錯誤
✗ 店の前を通りかかって、店を見た。✓ 店の前を通って、店を見た。／店の前を通りかかったとき、店を見た。通りかかる通常帶有「恰好經過某處」的偶然性；若只是中性地說經過某處，用通る更自然。
✗ 友達を通りかかった。✓ 通りかかって友達に会った。／通りかかったとき、友達を見かけた。通りかかる是自動詞，不能直接以人作受詞表示「遇見某人」。要說明路過時遇見對方，應另用会う或見かける。
學習筆記
• 常見形式是過去式連體修飾，如「通りかかった人」＝「恰好路過的人」。
• 雖是自動詞，表示經過的路徑時可用「道を通りかかる」「店の前を通りかかる」；此處的を是路徑標記，並非受詞。
• 「通りかける」也可見於書寫，但現代常用表記為「通りかかる」。
「通りかかる」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。