KOTOBA 單字庫 › N4
近所
きんじょ
kinjo
JLPT N4
音高 1
noun
1
住家、某地點附近一帶；街坊鄰里
very_common
neutral
指以自己住處或某一特定地點為中心、步行可及的近旁區域；也可泛指那一帶的居民或鄰里關係。
🎯 主要用於日常生活中的居家周邊、附近店家與鄰里。常加「ご」成為禮貌說法「ご近所」。
搭配
近所に住む
住在附近近所の店
附近的店家近所で買い物をする
在附近購物近所の人
鄰居；附近的人ご近所付き合い
鄰里交往例句附近新開了一家麵包店。週末我常在附近散步。
近所に新しいパン屋ができた。
週末は近所を散歩することが多い。
關聯詞
ご近所
derived_word
加上美化語「ご」的禮貌形式，談及他人住家周邊或鄰居時尤常用。近所付き合い
compound
指與鄰居之間的日常往來與人際關係。近所 的常見錯誤
✗ 駅の近所へ行く。✓ 駅の近くへ行く。若只是說「到車站附近去」，通常用「近く」較自然。「近所」多指可視為一個生活區域的附近一帶，常與住家、店家、鄰居等搭配。
✗ 近所な店✓ 近所の店「近所」是名詞，修飾名詞時要用「の」，不能像な形容詞一樣接「な」。
學習筆記
• 「近所」可指地點（附近一帶），也可在「近所の人」中指那一帶的人、鄰居；實際範圍依說話情境而定。
• 「ご近所」不只是單純敬語，也常是較柔和、禮貌的日常說法，例如「ご近所に迷惑をかけないようにする」。
• 「近所で」表示在附近一帶做某事；「近所に」表示某人或某物位於附近。
「近所」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。