KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

軽減

けいげん

keigen

JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1

減輕;減少負擔

common
formal

使負擔、壓力或痛苦變輕,或其程度降低。也可作「軽減する」。

🎯 常用於負擔、工作量、身體或心理壓力等,也常見於政策、醫療及商務語境。

搭配

負担を軽減する

減輕負擔

作業の負担を軽減する

減輕作業負擔

痛みを軽減する

減輕疼痛

税負担を軽減する

減輕稅負
例句

新しい制度によって、利用者の負担が軽減された。

透過新制度,使用者的負擔減輕了。
2

減輕;降低損害或影響

common
formal

使損害、影響、風險或症狀等的程度降低。

🎯 常用於災害、環境問題、風險管理、法律政策及醫療等語境。

搭配

被害を軽減する

減輕損害

環境への負荷を軽減する

減輕對環境的負荷

リスクを軽減する

降低風險

症状を軽減する

減輕症狀
例句

防災対策を強化して、地震による被害を軽減する。

強化防災措施,以減輕地震造成的損害。

關聯詞

削減
near_synonym
「削減」主要指削減數量、費用或規模;「軽減」則著重於使負擔、損害或程度變輕。
低減
near_synonym
「低減」表示數值、程度或比率降低,較常用於統計、技術及正式書面語。
緩和
near_synonym
「緩和」常指緊張、衝突或症狀變得緩和;「軽減」則強調負擔或損害的減少。
軽減税率
compound
指較低的消費稅稅率;為「軽減」的常見複合詞。

軽減 的常見錯誤

費用を軽減する費用を削減する若要表達直接減少費用金額,通常使用「削減する」;「軽減する」較常用於減輕負擔或壓力。
人数を軽減する人数を削減する「人数」是人數,通常搭配「削減する」;「軽減する」不自然。

學習筆記

常以「Nを軽減する」或「Nが軽減される」的形式使用。

「軽減」並不一定表示數量變少,也可以表示負擔、症狀或損害的程度變輕。

「軽減する」是他動詞用法,通常以負擔、風險、損害等作為受詞。


軽減」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。