KOTOBA 單字庫 › N1
削減
さくげん
sakugen
JLPT N1
音高 0
noun
サ変動詞
可接する
1
削減；刪減；減少
common
neutral
透過刪去或縮小一部分，使數量、經費、規模等減少。
🎯 多用於經費、成本、人事、預算、開支、排放量等較正式或具體的對象；也常以「削減する」形式作動詞使用。
搭配
経費を削減する
削減經費コスト削減
降低成本；成本削減予算を削減する
刪減預算人員を削減する
裁減人員二酸化炭素排出量を削減する
削減二氧化碳排放量大幅な削減
大幅削減例句政府表示將削減下一年度的公共工程經費。企業正在削減不必要的支出，並提升經營效率。
政府は来年度の公共事業費を削減する方針を示した。
企業は無駄な支出を削減し、経営の効率化を進めている。
2
削減額；減少的部分
less_common
formal
從原有數量或金額中刪減、減少的部分或數額。
🎯 用於說明減少了多少，常見於統計、財務、政策及報告等語境。
搭配
削減額
削減額削減率
削減率削減効果
削減效果年間削減量
年度削減量例句這次檢討所帶來的削減額約達五億日圓。
今回の見直しによる削減額は約五億円に上る。
關聯詞
縮減
near_synonym
與「削減」相近，但較常強調規模、範圍或計畫的縮小。削減 的常見錯誤
✗ 費用を削減するために、必要な支出も節約した。✓ 費用を削減するために、不要な支出を削減した。「削減」可表示直接刪減金額或項目；若要表達避免浪費、節省資源，才使用「節約する」。原句中的「必要な支出も節約した」語意不自然，且與削減的對象關係不清。
學習筆記
• 「削減」常與「する」連用，作為動詞時使用「削減する」。
• 「削減」通常帶有主動、計畫性地減少的語氣，常見於預算、成本、人員及排放量等語境。
• 與「減少」相比，「削減」較常暗示有人採取措施使其減少；自然減少則多用「減少する」。
• 「人員を削減する」在公司語境中常委婉地表示裁員或縮減人力。
「削減」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。