KOTOBA 單字庫 › N1
身近
みぢか
mijika
JLPT N1
音高 0
na-adjective
常用
通常以「身近な」或「身近に」的形式使用
身近 的活用（な形容詞）
て形
身近で
みぢかで
過去
身近だった
みぢかだった
ました
身近でした
みぢかでした
辭書
身近だ
みぢかだ
條件(ば)
身近なら
みぢかなら
否定
身近ではない
みぢかではない
ます
身近です
みぢかです
ません
身近ではありません
みぢかではありません
過去否定
身近ではなかった
みぢかではなかった
1
近在身邊；就在附近
common
neutral
表示距離很近，容易接觸或取得。
🎯 可用於人、場所、物品或資源；也常表示某事物就在日常生活周遭。
搭配
身近な場所
附近的地方；身邊的場所身近にある
就在身邊；就在附近身近な自然
身邊的自然環境例句車站附近有一座孩子可以玩耍的鄰近公園。
駅の近くに、子どもが遊べる身近な公園がある。
2
親近的；熟悉的；與自身切身相關的
very_common
neutral
表示某人或某事物與自己關係密切，容易理解、感受或產生親切感。
🎯 常用於問題、話題、存在、人物等，強調不是抽象或遙遠的事，而是與日常生活或自身有關。
搭配
身近な問題
切身的問題身近な人
親近的人；身邊的人身近に感じる
感到親近；覺得與自己切身相關身近な存在
親近的存在；身邊熟悉的存在例句讓我們把環境問題當作更切身的問題來思考吧。聽了她的故事後，覺得海外生活變得親近了。
環境問題を、もっと身近な問題として考えてみよう。
彼女の話を聞いて、海外での生活が身近に感じられた。
關聯詞
身の回り
near_synonym
指自己周遭的環境或日常生活範圍；「身近」則是形容詞，表示接近、熟悉或切身。身近 的常見錯誤
✗ 身近い人✓ 身近な人「身近」是ナ形容詞，修飾名詞時使用「身近な」，不能仿照イ形容詞加上「い」。
✗ 身近問題✓ 身近な問題ナ形容詞直接修飾名詞時需要加上「な」。
學習筆記
• 讀音為「みぢか」，其中「ぢ」不要誤讀或誤寫成「じ」。
• 「身近な」可表示實際距離近，也可表示心理上親近或與自身切身相關；實際意思要看上下文。
• 副詞形式常見於「身近に感じる」等表達。
「身近」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。