KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

赤々

あかあか

akaaka

JLPT sentence_discovered
adverb
1

鮮紅地;通紅地

less_common
neutral

呈現鮮明、濃烈的紅色;也可形容臉等紅得發亮。

🎯 主要用來修飾顏色或呈現紅色狀態,常以「赤々と」的形式使用。

搭配

赤々とした夕焼け

鮮紅的晚霞

顔が赤々となる

臉變得通紅
例句

西の空が赤々と染まっていた。

西邊的天空染成一片鮮紅。
2

明亮地;熊熊地

common
literary

火焰或燈光等明亮地照耀、燃燒的樣子。

🎯 常用於描寫火焰、燈光等發出強烈光芒的情景,常以「赤々と」的形式使用。

搭配

赤々と燃える炎

熊熊燃燒的火焰

赤々と照らす

明亮地照耀
例句

囲炉裏の火が赤々と燃えている。

地爐的火焰正熊熊燃燒。

關聯詞

真っ赤
near_synonym
表示「非常紅、通紅」,較常作連體修飾語或述語使用。
明々
near_synonym
表示明亮、光亮的樣子,但不限定為紅色。
赤らむ
derived_word
表示臉或物體變紅;是動詞。

赤々 的常見錯誤

赤赤赤々「赤々」是常見的重疊表記;也可寫作「赤赤」,但現代文章中「赤々」較常見。

學習筆記

常見形式是「赤々と」,其中「と」是副詞化的格助詞。

不要只理解為「紅色」;在描寫火焰或燈光時,也可表示「明亮地、熊熊地」。

「赤々」有時寫作「赤赤」。


赤々」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。