KOTOBA 單字庫 › N3
真っ赤
まっか
makka
JLPT N3
音高 3
na-adjective
also used attributively
also used as a noun
真っ赤 的活用（な形容詞）
て形
真っ赤で
まっかで
過去
真っ赤だった
まっかだった
ました
真っ赤でした
まっかでした
辭書
真っ赤だ
まっかだ
條件(ば)
真っ赤なら
まっかなら
否定
真っ赤ではない
まっかではない
ます
真っ赤です
まっかです
ません
真っ赤ではありません
まっかではありません
過去否定
真っ赤ではなかった
まっかではなかった
1
鮮紅；通紅
very_common
neutral
形容顏色非常鮮明、濃烈的紅色。
🎯 可修飾物體、天空、夕陽等，也可單獨作為名詞使用。
搭配
真っ赤な花
鮮紅的花真っ赤な夕日
鮮紅的夕陽真っ赤に染まる
染成鮮紅色例句天空染成了一片鮮紅。
空が真っ赤に染まっている。
2
滿臉通紅；紅通通
very_common
neutral
形容人的臉、耳朵等因害羞、生氣、炎熱或運動而變得通紅。
🎯 常與臉、耳朵等身體部位搭配，亦可作副詞使用於「真っ赤になる」等句型。
搭配
顔が真っ赤になる
臉變得通紅耳まで真っ赤になる
連耳朵都紅透了真っ赤な顔
通紅的臉例句他因為害羞而滿臉通紅。
彼は恥ずかしさで顔が真っ赤になった。
3
徹頭徹尾的；明目張膽的
common
neutral
用於強調某事完全如此，尤其常表示謊言、錯誤等明顯而徹底。
🎯 多用於固定搭配「真っ赤な嘘」，也可用於「真っ赤な間違い」等表達。
搭配
真っ赤な嘘
徹頭徹尾的謊言；彌天大謊真っ赤な間違い
大錯特錯；完全錯誤真っ赤な偽物
十足的贗品例句那是徹頭徹尾的謊言。
それは真っ赤な嘘だ。
關聯詞
真っ赤 的常見錯誤
✗ 真赤な嘘✓ 真っ赤な嘘現代日語通常使用促音「っ」的寫法；「真赤」雖可能見於省略或舊式表記，但不是一般學習者應優先使用的形式。
✗ 真っ赤い✓ 真っ赤な真っ赤是ナ形容詞，名詞前使用「真っ赤な」，不能像イ形容詞一樣接「い」。
學習筆記
• 讀音為「まっか」，開頭的「っ」是促音，發音時要短暫停頓。
• 「真っ赤に」は副詞用法，例如「真っ赤になる」；「真っ赤な」則用於修飾名詞。
• 除了實際的紅色，也常用於臉色變紅，以及「真っ赤な嘘」這類強調完全或明顯程度的表達。
「真っ赤」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。