KOTOBA 單字庫 › N2
賞品
しょうひん
shōhin
JLPT N2
音高 0
noun
1
獎品；獎賞物品
common
neutral
在比賽、競賽、抽獎等活動中，頒發給得獎者的物品，通常不包括現金。
🎯 用於比賽、競賽、抽獎等場合；若獎勵是現金，通常使用「賞金」。
搭配
賞品を獲得する
獲得獎品賞品を贈る
贈送獎品豪華な賞品
豪華的獎品賞品が当たる
抽中獎品；贏得獎品例句最新的平板電腦將作為獎品贈送給優勝者。答對測驗題就有機會抽中豪華獎品。
優勝者には賞品として最新のタブレットが贈られます。
クイズに正解すると、豪華な賞品が当たります。
2
贈品；促銷獎品
common
neutral
為吸引參加者或消費者，而在抽獎、促銷活動中提供的物品。
🎯 常見於企業促銷、店舖活動、問卷調查及抽獎活動；此用法有時也會使用「景品」。
搭配
賞品付きキャンペーン
附獎品的促銷活動抽選で賞品が当たる
抽獎可獲得獎品賞品を用意する
準備獎品例句我們將從填寫問卷的人中抽選贈送獎品。活動期間購買商品，即可依先後順序獲得贈品。
アンケートに答えた方の中から抽選で賞品をプレゼントします。
期間中に購入すると、先着順で賞品がもらえます。
關聯詞
景品
easily_confused
「景品」常指促銷或遊戲中附送、供抽取的物品；與「賞品」部分重疊，但語感和使用場合略有不同。優勝賞品
compound
指頒發給優勝者的獎品。参加賞
near_synonym
指贈送給所有參加者或未獲名次者的獎品。賞品 的常見錯誤
✗ 商品をもらった。✓ 賞品をもらった。若意思是「獲得獎品」，應使用「賞品」；「商品」表示購買或販售的商品。
✗ コンテストの賞金として時計をもらった。✓ コンテストの賞品として時計をもらった。手錶等物品應稱為「賞品」；「賞金」限於金錢獎勵。
✗ 賞品を当選した。✓ 賞品が当たった。「當選」通常指人成為中選者；表示抽中獎品時，使用「賞品が当たる」。
學習筆記
• 「賞品」的讀音是「しょうひん」，不要與「商品（しょうひん）」混淆；兩者讀音相同，但漢字和意思不同。
• 「賞品」通常指物品形式的獎勵；現金獎勵通常稱為「賞金」。
• 「賞品をもらう」表示收到獎品；「賞品が当たる」表示抽中或贏得獎品。
「賞品」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。