KOTOBA 單字庫 › N2
資料
しりょう
shiryō
JLPT N2
音高 1
noun
普通名詞
可數／不可數
1
資料；數據；資訊材料
very_common
neutral
為調查、研究、分析、判斷或說明某事而蒐集、整理的文字、數字、影像、紀錄等。可指紙本、電子檔或其他載體中的內容。
🎯 最常用義。常用於研究、商務、行政、教育與日常事務；可指一份具體文件，也可泛指一批數據或材料。
搭配
資料を集める
蒐集資料資料を整理する
整理資料資料を分析する
分析資料／數據会議資料
會議資料統計資料
統計資料例句這份資料詳細整理了去年度的銷售數據。為了發表，我在圖書館蒐集了相關資料。
この資料には、昨年度の売上データが詳しくまとめられている。
発表のために、関連する資料を図書館で集めた。
關聯詞
史料
compound
指研究歷史時所依據的資料、文獻或遺物。資料館
compound
收藏、保存並展示資料的設施或機構。資料 的常見錯誤
✗ 資料を集まる✓ 資料を集める／資料が集まる集まる是自動詞，表示「資料聚集」；要表達主動蒐集資料時，用他動詞集める。
✗ この資料を見せてください。✓ この資料を見せてください。／この資料を見てもいいですか。前句是請對方「把這份資料給我看」；若想問自己是否可以閱覽，應說後句。
學習筆記
• 資料可作單數或集合名詞使用：資料を一つ送る、資料を送る都自然。
• 在職場中，「資料をお送りします」是中性且常見的說法；對客戶或上司可說「資料をお送りいたします」。
• 「資料」不必然等於「資訊」：資料常是尚待閱讀、整理或分析的文件與素材；情報則較偏向有用的訊息。
「資料」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。