KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

hi

JLPT N1
suffix
也可作名詞使用
1

費用;支出;花費

very_common
neutral

表示為某種目的、活動或項目所需或實際支出的金錢,通常接在其他詞語後面構成複合詞。

🎯 主要作為接尾語出現在複合詞中;單獨使用時較少見,且多半可改說「費用」。

搭配

食費

伙食費;餐費

学費

學費

交通費

交通費

医療費

醫療費用

生活費

生活費

費用を負担する

負擔費用
例句

毎月の食費をできるだけ抑えている。

我盡量控制每月的伙食費。

大学の学費は両親が負担してくれた。

大學的學費是父母幫忙負擔的。

關聯詞

費用
derived_word
「費用」是較完整且較常單獨使用的說法,意思為費用、花費。
出費
compound
指出去的費用、支出,常指實際花掉的錢。
費やす
same_kanji_family
動詞,表示花費金錢、時間或精力。
near_synonym
常表示服務、使用或辦理某事所收取的費用,例如手數料、送料。

的常見錯誤

学料学費表示學校教育所需的費用時使用「学費」,不能以「学料」代替。
費を払う費用を払う/料金を払う「費」主要作為複合詞的接尾語;要單獨表示支付費用,通常說「費用を払う」或依情境說「料金を払う」。

學習筆記

「費」讀作「ひ」時,最常見於「食費、学費、交通費」等複合詞。

不要和讀作「ついえ」的「費」混淆;「ついえ」是較文語的「費用、花費」之意。

表示服務或商品所收取的費用時,常用「料金」;表示某項目的支出時,常用「〜費」。


」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。