KOTOBA 單字庫 › N1
議案
ぎあん
gian
JLPT N1
音高 0
noun
政治・行政
會議用語
1
議案；提案；法案
common
formal
提交給國會、地方議會或其他會議審議、表決的提案或案件。
🎯 主要用於國會、地方議會、董事會及正式會議等正式場合。
搭配
議案を提出する
提出議案議案を審議する
審議議案議案を可決する
通過議案議案を否決する
否決議案議案を撤回する
撤回議案議案第1号
第一號議案例句市議會下週將審議預算案等議案。
市議会は来週、予算案などの議案を審議する。
2
議程案件；會議議案
common
formal
會議中列入議程、等待討論或處理的事項。
🎯 可用於正式會議、委員會及組織內部的議事場合；不一定涉及法律或表決。
搭配
議案を議題とする
將議案列為討論議題議案を取り上げる
提出並討論議案議案を付議する
將議案提交討論議案を審査する
審查議案議案の内容
議案內容例句今天的會議將討論三項議案。
本日の会議では、三つの議案について話し合う。
關聯詞
議案 的常見錯誤
✗ 議題を提出して、議会で可決された。✓ 議案を提出して、議会で可決された。若指提交議會並可供表決的具體案件，應使用「議案」；「議題」通常指討論主題，不能自然地搭配「可決する」。
學習筆記
• 「議案」是音讀「ぎあん」，不是「ぎなん」。
• 與「法案」相比，「議案」範圍較廣，可包含預算案、條例案、組織內部提案等。
• 「議案」常與「提出する、審議する、可決する、否決する」等正式議事動詞搭配。
「議案」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。