KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

請う

こう

JLPT N2
音高 1
verb
godan
transitive

請う 的活用(五段動詞

て形

請って

こって

受身

請われる

こわれる

使役

請わせる

こわせる

可能

請える

こえる

命令

請え

こえ

過去

請った

こった

意向

請おう

こおう

ました

請いました

こいました

ている

請っている

こっている

辭書

請う

こう

條件(ば)

請えば

こえば

否定

請わない

こわない

ます

請います

こいます

ません

請いません

こいません

過去否定

請わなかった

こわなかった

ませんでした

請いませんでした

こいませんでした

1

請求;懇求;乞求

less_common
formal

向他人提出要求,懇切地請求某件事物、許可或協助。

🎯 多用於「許しを請う」「助けを請う」等較正式或書面的表達;日常口語通常使用頼む或お願いする。

搭配

許しを請う

請求原諒;懇求寬恕

助けを請う

求助;請求援助

慈悲を請う

乞求慈悲

援助を請う

請求援助
例句

彼は何度も上司に許しを請うた。

他多次向上司請求原諒。
2

請教;求教

less_common
formal

為了獲得知識、技術或指導,向有經驗或有專長的人請教。

🎯 常見於「教えを請う」「師に請う」等表達,帶有尊敬或鄭重請教的語氣。

搭配

教えを請う

請教;求教

師に請う

向老師請教

専門家に教えを請う

向專家請教
例句

若い研究者はその分野の第一人者に教えを請うた。

那位年輕研究者向該領域的權威請教。

關聯詞

乞う
same_reading
與「請う」同讀為こう,意義相近;「乞う」較強調懇求或乞求。
願う
near_synonym
表示希望或祈願,也可表示請求;語氣通常比「請う」較一般。
頼む
near_synonym
日常會話中較常用的「請託、拜託」,語氣較口語。
請願
derived_word
表示正式提出請求或訴願。

請う 的常見錯誤

教えを頼う教えを請う「請う」讀作こう,表示請教;「頼う」不是現代標準日語中的正確寫法。
請う(せい)請う(こう)本詞「請う」在此讀作こう;讀作せい的是漢語詞「請求」等中的請。

學習筆記

「請う」通常帶有鄭重、正式或書面的語感,不能一律翻成日常口語的「拜託」。

常見句型為「人に物を請う」或「人に教えを請う」。

與同音的「乞う」意義重疊;「請う」常用於請求許可、援助或教導,「乞う」則較突出懇求、乞求的意味。


請う」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。