KOTOBA 單字庫 › N1
設置
せっち
setchi
JLPT N1
音高 0
noun
サ變動詞
する動詞
1
設置；安裝；架設
very_common
neutral
將設備、器材、裝置等放置在適當位置並使其能夠使用。
🎯 常用於設備、機器、標誌、攝影機、網路裝置等的安裝或架設；可作「設置する」。
搭配
機器を設置する
設置設備監視カメラを設置する
設置監視攝影機看板を設置する
設置看板設置場所
設置地點設置費用
設置費用例句在車站入口設置了導覽牌。
駅の入り口に案内板を設置した。
2
設立；設置；設置機構或設施
common
formal
為了特定目的而設立機關、部門、窗口、設施等，使其開始運作。
🎯 常用於政府機關、公司、委員會、諮詢窗口、專門部門等；在此義中常可譯為「設立」。
搭配
相談窓口を設置する
設置諮詢窗口委員会を設置する
設立委員會専門部署を設置する
設置專門部門対策本部を設置する
設置對策總部例句市政府設置了提供給高齡者的諮詢窗口。
市は高齢者向けの相談窓口を設置した。
關聯詞
設置する
derived_word
「設置」加上「する」形成動詞，表示設置、設立。撤去
antonym
表示將已設置的物品拆除或移走。設置 的常見錯誤
✗ 機能を設置する✓ 機能を設定する「機能」通常是設定或啟用，而不是實際放置，因此一般使用「設定する」。
✗ 新しい会社を設置する✓ 新しい会社を設立する創立公司通常使用「設立する」；「設置する」較常用於機關、部門、窗口或設施的設置。
學習筆記
• 「設置」可作名詞，也常接「する」作為サ變動詞：設置する。
• 與「設定」不同：「設置」偏向實體安裝、架設或設立；「設定」偏向設定數值、條件、功能或狀態。
• 在正式、公文或新聞語境中，「設置」也常表示設立委員會、窗口或對策本部。
「設置」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。