KOTOBA 單字庫 › N1
討論
とうろん
tōron
JLPT N1
音高 1
noun
サ変動詞
1
討論；討論會
common
neutral
針對某個主題或問題，彼此提出意見、交換看法並加以探討。也可指這種活動本身。
🎯 可用於一般場合，也常見於課堂、會議、公開場合等較正式的情境。作為サ變動詞使用時為「討論する」。
搭配
問題を討論する
討論問題活発な討論
熱烈的討論討論を重ねる
反覆進行討論公開討論
公開討論例句專家們針對這個問題進行了討論。學生們針對環境問題進行了熱烈討論。
この問題について、専門家たちが討論した。
学生たちは環境問題について活発に討論した。
2
辯論；正反雙方的討論
common
formal
在具有不同立場的情況下，透過提出理由與意見來互相論辯，尤其指有一定形式或規則的討論。
🎯 常用於「討論會」或公開辯論等場合；比單純交換意見更強調立場之間的論辯。
搭配
討論会を開く
舉辦討論會賛成派と反対派の討論
贊成派與反對派的辯論公開討論会
公開討論會例句候選人在電視上針對政策進行辯論。
候補者たちはテレビで政策について討論した。
關聯詞
討論する
derived_word
「討論」的サ變動詞形式，意為「進行討論」。討論 的常見錯誤
✗ 問題を討論することを話し合う✓ 問題について話し合う／問題を討論する「討論する」與「話し合う」都是動詞，通常不會把「討論すること」直接接在「話し合う」前面表達「討論問題」。
學習筆記
• 「討論」既可作名詞使用，如「討論を行う」，也可接「する」作為動詞，如「問題を討論する」。
• 與「議論」相比，「討論」通常較中性、較有組織；「議論」有時也帶有爭論或辯駁的意味。
• 在日常口語中，若重點是協商、商量或尋求共識，常使用較口語的「話し合い」。
「討論」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。