KOTOBA 單字庫 › N1
視点
してん
shiten
JLPT N1
音高 0
noun
1
觀點；看法；視角
very_common
neutral
看待事物、思考問題或進行判斷時所採取的立場與角度。
🎯 用於討論思考、分析、評論等抽象層面的角度；常與「〜の視点」搭配。
搭配
別の視点から考える
從不同的觀點思考消費者の視点に立つ
站在消費者的角度多角的な視点
多角度的觀點視点を変える
轉換觀點；改變看法例句即使是同一個問題，換個觀點就能看見新的解決方法。從專家的角度來看，這項計畫有幾個問題。
同じ問題でも、視点を変えると新しい解決策が見えてくる。
専門家の視点から見ると、この計画にはいくつかの課題がある。
2
視點；觀察位置；視線位置
common
neutral
實際觀看某個物體、景象或場面的所在位置，或觀看時所採取的方向與角度。
🎯 用於攝影、繪畫、電影、建築及空間描述等具體的觀看情境。
搭配
視点を低くする
降低視點高い視点から見る
從高處的視點觀看カメラの視点
攝影機的視角視点を移す
移動視點；轉移視線例句即使是同一件雕像，從正面觀看的視點和從側面觀看的視點，給人的印象也會大不相同。將相機的視點稍微降低，就會形成仰望孩子們的構圖。
同じ彫刻でも、正面から見る視点と横から見る視点では、印象が大きく変わる。
カメラの視点を少し低くすると、子どもたちを見上げるような構図になる。
關聯詞
視線
near_synonym
「視線」是目光或觀看方向；「視点」是觀看的位置或觀察角度。視点 的常見錯誤
✗ 観点を変える✓ 視点を変える兩者都可能成立；若要表達「改變看事情的角度」，「視点を変える」較常見。「観点を変える」則較偏向改變分析或判斷的角度。
學習筆記
• 「視点」常譯為「觀點」或「視角」，需依語境判斷：抽象思考時多為「觀點」，具體觀看時多為「視角」。
• 「視点」通常表示看待事物的角度，不等同於個人的「立場」。
• 常見句型為「〜の視点から」「〜という視点で」「視点に立つ」。
「視点」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。