覆す

使原本直立、穩定或成立的事物倒下、翻轉或瓦解；也可指以力量推翻政權、制度等。

🎯 用於實際物體時較偏書面，常見於「政權、體制、支配」等抽象對象；日常把東西弄倒通常說「倒す」。

以新的事實、證據、判斷或結果，使既有的說法、理論、判決、預測或常識不再成立。

🎯 最常用的抽象義。常搭配「通説、定説、判決、予想、常識、前提」等，語氣比「否定する」更強，含有使原先結論徹底改變之意。

關聯詞

覆す 的常見錯誤

學習筆記

• 「覆す」的核心是「使原先成立、穩固或被預期的狀態反轉」。它常用於新聞、評論、學術與法律語境。

• 「予想を覆す」通常不是字面上的「否定預測」，而是「結果出乎預料」。

• 可用「AがBを覆す」表示新的證據或結果推翻舊說；若只敘述舊說自己被推翻，使用自動詞「Bが覆る」。