KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

補給

ほきゅう

hokyū

JLPT N1
音高 0
noun
サ変動詞
1

補給;補充供應

common
neutral

補充所需的物資、資源或能源,使不足的部分恢復到所需程度。也常作「補給する」。

🎯 可用於日常生活、產業、交通及軍事等一般語境;比「補充」更強調持續供應或向缺乏的一方運送物資。

搭配

食料を補給する

補給糧食

水分を補給する

補充水分

燃料を補給する

補充燃料

物資の補給

物資補給

補給路を確保する

確保補給線
例句

運動中はこまめに水分を補給してください。

運動中請經常補充水分。

災害現場に必要な物資を補給した。

向災害現場補給了所需物資。
2

補給站;補給點

less_common
neutral

為人員、車輛或部隊補充食物、飲水、燃料等物資的地點。

🎯 常見於長途賽事、登山、軍事行動及交通相關語境;通常出現在「補給所」「補給地点」等複合詞中。

搭配

補給所

補給站

補給地点

補給點

補給基地

補給基地

給水・補給所

供水及補給站
例句

次の補給所で飲み物を受け取る予定です。

預計在下一個補給站領取飲料。

關聯詞

補充
near_synonym
兩者都可表示填補不足;「補充」適用範圍較廣,而「補給」常強調物資、能源或水分的持續供應。
供給
near_synonym
「供給」著重提供或供應;「補給」則著重補足已不足的部分。
補給する
derived_word
「補給」的サ變動詞形式,表示進行補給。
補給路
compound
指運送物資的路線,常見於軍事或災害支援語境。

補給 的常見錯誤

水を供給する(運動中の水分補給という意味で)運動中に水分を補給する談到運動或日常中補足身體所需的水分時,通常使用「水分を補給する」;「供給する」較像從供應者一方提供水。
不足した物資を補充する(持續運送物資的語境)不足した物資を補給する若強調向現場、部隊或其他缺乏的一方運送物資,「補給」比「補充」更自然;不過一般性的填補仍可用「補充」。

學習筆記

「補給」常與「する」結合成「補給する」,可帶助詞「を」表示補給的對象,如「燃料を補給する」。

「水分補給」是非常常見的固定搭配,意思是補充水分,不限於醫療語境。

在賽事中,「補給所」可指提供飲料、食品或其他物資的補給站。


補給」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。