KOTOBA 單字庫 › N1
補充
ほじゅう
hojū
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1
補充；補給
common
neutral
將不足或用完的物品、資源等補回，使其恢復到所需數量或狀態。也常用作「補充する」。
🎯 可用於商品、庫存、物資、燃料等具體事物，也可用於人力等資源。
搭配
在庫を補充する
補充庫存水を補充する
補充水人員を補充する
補充人員補充が必要だ
需要補充例句立刻補充售罄的商品。為了防備災害，先補充飲用水和食物吧。
売り切れた商品をすぐに補充した。
災害に備えて、飲料水と食料を補充しておきましょう。
2
補充；補足
common
neutral
為了補足原本內容中不足或未說明的部分，而加入說明、資料或意見。
🎯 常用於說明、資料、文章、發言及知識內容；也常寫作「補充する」。
搭配
説明を補充する
補充說明補充説明
補充說明補充資料
補充資料補充しておく
事先補充例句我補充一下剛才的說明。為了補足資料不足的部分，我追加了參考文獻。
先ほどの説明に補充を加えます。
資料の不足している部分を補充するため、参考文献を追加した。
3
補充人力；增補人員
less_common
formal
在原有人力不足時，增加人員以填補缺額或維持工作所需的人數。
🎯 常用於職場、組織、軍隊及服務現場；比起單純的「增加」，更強調填補不足。
搭配
人員を補充する
補充人員欠員を補充する
補足缺額補充要員
補充人員；替補人員人手を補充する
補充人手例句為了因應繁忙期，決定增補打工人員。由於有人離職，目前正在招募補充人員。
繁忙期に備えて、アルバイトを補充することになった。
退職者が出たため、補充要員を募集している。
關聯詞
補充する
derived_word
「補充」後接「する」可作サ變動詞，表示進行補充。補充 的常見錯誤
✗ 説明を追加して、内容の不足を補給する。✓ 説明を追加して、内容の不足を補充する。對說明或內容的不足通常使用「補充」，而「補給」主要用於物資、能源等的供應。
✗ 在庫を補足する。✓ 在庫を補充する。補充庫存通常使用「補充する」；「補足する」主要用於補足說明、條件或不足的內容。
學習筆記
• 常見用法為「名詞＋を＋補充する」，例如「在庫を補充する」和「説明を補充する」。
• 「補充」和「補足」都可翻成「補充」，但「補充」的適用範圍較廣，也能表示補回物資或人力。
• 「補充する」是自他動詞中的他動詞用法，通常需要以「を」標示被補充的對象。
「補充」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。