KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

供給

きょうきゅう

kyōkyū

JLPT N3
音高 0
noun
サ変名詞
1

供給;供應

very_common
neutral

提供物品、資源、能源等,使其能被使用或消費。

🎯 用於日常生活、產業及公共服務等一般語境。

搭配

食料を供給する

供應糧食

電力を供給する

供應電力

安定した水の供給

穩定的供水

物資の供給が途絶える

物資供應中斷
例句

被災地に必要な物資を供給する。

向災區供應必要的物資。
2

供給;供給量

common
technical

在經濟學中,生產者或賣方願意並且能夠在特定價格下提供給市場的商品或服務數量。

🎯 經濟學、商業及市場分析等語境。

搭配

需要と供給のバランス

供需平衡

供給が需要を上回る

供給超過需求

供給不足に陥る

陷入供給不足

供給量を調整する

調整供給量
例句

原材料の不足で、製品の供給が減少した。

由於原料不足,產品供給量減少了。

關聯詞

供給する
derived_word
「供給」的サ變動詞形式,表示供應、提供。
需要
antonym
經濟學上與「供給」相對的概念,指市場對商品或服務的需求。
提供
near_synonym
兩者都可表示提供;「供給」較常強調持續、穩定地供應資源或物資,「提供」則較廣泛。
供給過剰
compound
表示供給超過需求的狀態。

供給 的常見錯誤

需要を供給する需要に応える/商品を供給する「供給」的對象通常是商品、物資、能源等;「需要」是需求,不能直接作為供給的對象。
無料で供給する(單純表示提供資料給某人)無料で提供する單純把資料、資訊或機會給某人時,「提供」通常比「供給」自然;「供給」較常用於資源、物資或持續性的供應。

學習筆記

「供給」是名詞,也可接する構成サ變動詞:供給する。

在經濟學中常與「需要」成對使用,形成「需要と供給」(供需)。

與「提供」相比,「供給」較有持續供應、維持所需數量的語感。


供給」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。