KOTOBA 單字庫 › N1
行き成り
いきなり
ikinari
JLPT N1
adverb
漢字表記
1
突然；冷不防地
less_common
neutral
事先沒有預兆或準備，突然發生某事或突然採取某種行動。
🎯 主要用於口語，也可用於一般書面語。現代日語通常寫作「いきなり」，「行き成り」是較少見的漢字表記。
搭配
行き成り現れる
突然出現行き成り話し始める
突然開始說話行き成りそんなことを言う
突然說那種話行き成り電話が鳴る
電話突然響起例句突然下起雨來了。
行き成り雨が降り出した。
2
一開始就；未經鋪陳便
less_common
neutral
不經過中間步驟或鋪陳，直接進入某個行動、話題或狀態。
🎯 常用來表達某人的行動過於突然，或話題轉換得過於直接；有時帶有驚訝、責備或不滿的語氣。
搭配
行き成り本題に入る
一開始就進入正題行き成り結論を出す
一開始就下結論行き成り質問する
一開始就提問例句連招呼都沒打，就直接進入正題。
挨拶もせず、行き成り本題に入った。
關聯詞
行き成り 的常見錯誤
✗ 行き成りに本題に入る✓ 行き成り本題に入る「行き成り」本身就是副詞，通常不接助詞「に」。
✗ 行き成りで本題に入る✓ 行き成り本題に入る表示「直接、突然」時，通常直接修飾後面的動詞，不使用「で」。
學習筆記
• 現代日語幾乎總是寫作「いきなり」；「行き成り」雖可理解，但不屬於常見表記。
• 可修飾動作，也可修飾事情突然發生，例如「いきなり雨が降る」。
• 與「すぐに」不同：「すぐに」重點是時間很快，而「いきなり」重點是缺乏預兆或鋪陳。
「行き成り」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。