苦しめる

使人承受疼痛、病痛或其他身體上的苦楚。

🎯 用於身體疼痛、疾病或刑求等造成的痛苦；主語通常是人、疾病或外力。

使人因悲傷、罪惡感、悔恨、焦慮等而在精神上感到痛苦。

🎯 常用於心理或情緒上的痛苦；也可用於抽象事物造成的精神折磨。

使人或團體因問題、困難、負擔等而難以應付或行動。

🎯 可用於社會、經濟、工作等情境；主語常是問題、困難、貧困或繁重負擔。

關聯詞

苦しめる 的常見錯誤

學習筆記

• 「苦しめる」是他動詞，基本結構為「AがBを苦しめる」，意思是「A使B受苦」。

• 被動形式「苦しめられる」非常常見，表示「受到……折磨／為……所苦」。

• 與「困らせる」相比，「苦しめる」通常帶有更強烈、持續或深刻的痛苦語感。