KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

苦痛

くつう

kutsū

JLPT N3
音高 0
noun
1

痛苦;疼痛

common
neutral

身體受到傷害、疾病或其他刺激時所感受到的強烈疼痛與不適。

🎯 用於描述身體上的疼痛與折磨,常見於醫療、法律及正式語境。

搭配

肉体的な苦痛

肉體上的痛苦

激しい苦痛

劇烈疼痛

苦痛を感じる

感到疼痛

苦痛に耐える

忍受痛苦
例句

手術後の苦痛を和らげるため、医師が鎮痛薬を処方した。

為了減輕手術後的疼痛,醫師開了止痛藥。

長時間の介護は、本人にも家族にも大きな苦痛となることがある。

長時間的照護有時會成為當事人和家屬很大的痛苦。

關聯詞

痛み
near_synonym
「痛み」是較一般、日常的說法;「苦痛」較強調難以忍受的疼痛與折磨。
苦しみ
near_synonym
「苦しみ」可指身體或心理上的痛苦;「苦痛」較常用於身體疼痛或正式語境。
精神的苦痛
compound
指心理或精神上的痛苦。
苦痛を与える
derived_word
表示使對方感受到痛苦。

學習筆記

「苦痛」通常作名詞使用,常見於「苦痛を感じる」「苦痛に耐える」等搭配。

若只是一般描述身體哪裡痛,日常會話通常使用「痛み」比「苦痛」自然。

「精神的苦痛」雖然指心理痛苦,但「苦痛」本身不只限於身體疼痛。


苦痛」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。