KOTOBA 單字庫 › N1
臨む
のぞむ
nozomu
JLPT N1
音高 0
verb
自動詞
五段動詞
臨む 的活用(五段動詞)
て形
臨んで
のぞんで
受身
臨まれる
のぞまれる
使役
臨ませる
のぞませる
可能
臨める
のぞめる
命令
臨め
のぞめ
過去
臨んだ
のぞんだ
意向
臨もう
のぞもう
ました
臨みました
のぞみました
ている
臨んでいる
のぞんでいる
辭書
臨む
のぞむ
條件(ば)
臨めば
のぞめば
否定
臨まない
のぞまない
ます
臨みます
のぞみます
ません
臨みません
のぞみません
過去否定
臨まなかった
のぞまなかった
ませんでした
臨みませんでした
のぞみませんでした
1
面對;迎接(某種情況)
common
neutral
面對即將發生或已經發生的事情,並採取相應的態度或行動。
🎯 常用於正式或書面語境,也常見於「~に臨む」的形式。
搭配
試験に臨む
面對考試;參加考試困難に臨む
面對困難本番に臨む
迎接正式演出;面對正式場合死に臨む
面臨死亡例句選手們抱持著強烈的鬥志迎接決賽。
選手たちは強い意気込みで決勝戦に臨んだ。
2
出席;參加;親自到場
common
formal
親自到某個正式場合或活動中出席、參加。
🎯 多用於典禮、會議、審判等正式場合;比「出席する」更具書面色彩。
搭配
式典に臨む
出席典禮審判に臨む
出席審判;接受審判会議に臨む
出席會議例句市長出席開幕式,向參加者致上勉勵的話。
市長は開会式に臨み、参加者に激励の言葉を贈った。
3
面向;臨近;俯瞰
common
neutral
建築物、土地或地區面向海、河流、道路等地理或空間對象。
🎯 主要用於描述位置或地理環境,常見於書面介紹和旅遊文案。
搭配
海に臨むホテル
面海的飯店川に臨む町
臨河的城鎮道路に臨んだ店舗
面向道路的店家例句那棟建在山丘上的房子面向大海。
丘の上に建つその家は、海に臨んでいる。
關聯詞
立ち向かう
near_synonym
表示勇敢地正面對抗困難或敵人,對抗意味比「臨む」更強。臨席する
derived_word
正式用語,表示出席某個場合;與「臨む」的「出席」義相關。臨む 的常見錯誤
✗ 試験を臨む✓ 試験に臨む表示面對或參加考試時,通常使用助詞「に」,而不是「を」。
✗ 将来を臨む✓ 将来を望む「望む」表示希望、盼望;「臨む」則表示面對或出席。
學習筆記
• 「~に臨む」可表示面對某情況、出席某場合,或面向某地點,需依語境判斷。
• 和同音詞「望む」區分:「臨む」是面對、出席;「望む」是希望、盼望,或眺望。
• 描述地理位置時常見「海に臨む」等用法,中文可依語境翻成「面海」、「臨海」或「俯瞰海景」。
「臨む」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。