KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

脚本

きゃくほん

kyakuhon

JLPT N1
音高 0
noun
演劇・電影・電視製作
1

劇本;電影劇本;戲劇腳本

common
neutral

為戲劇、電影、電視劇等撰寫的文本,包含人物對白、情節及必要的動作或場景指示。

🎯 主要用於戲劇、電影、電視及其他表演作品的製作語境;也可用於遊戲等敘事作品。

搭配

脚本を書く

寫劇本

映画の脚本

電影劇本

脚本を執筆する

撰寫劇本

脚本家

劇作家;編劇
例句

この映画は有名な脚本家が脚本を書いた。

這部電影是由知名編劇撰寫劇本的。

監督は脚本を何度も書き直した。

導演多次重寫了劇本。

關聯詞

シナリオ
near_synonym
也可指電影、電視劇或遊戲的劇本;語感上常比「脚本」更偏向故事大綱或影視劇本。
台本
near_synonym
通常指演員實際使用的演出稿,常包含台詞、出場順序及舞台指示;「脚本」較強調作品的劇作內容。
脚本家
derived_word
指撰寫戲劇、電影或電視劇本的人。

脚本 的常見錯誤

脚本を読む俳優に渡す台本を読む俳優に渡す若要表達交給演員實際排練、演出的稿件,通常使用「台本」;「脚本」則可指劇作本身。

學習筆記

讀音為「きゃくほん」。

不要與「脚色(きゃくしょく)」混淆;「脚色」是改編或加工原作,使其成為適合戲劇、電影等形式的作品。


脚本」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。