KOTOBA 單字庫 › N1
台本
だいほん
daihon
JLPT N1
音高 0
noun
1
劇本；演出腳本
common
neutral
供戲劇、電影、電視節目等演出或拍攝時使用的文字稿，通常包含台詞、場景及動作等內容。
🎯 主要用於戲劇、電影、電視、廣播及舞台演出等領域。
搭配
台本を書く
寫劇本；寫演出腳本台本を読む
讀劇本；讀腳本台本通りに演じる
按照劇本演出台本を覚える
背熟劇本台本にない
劇本上沒有的；未寫在腳本中的例句演出者在正式演出前反覆讀了好幾次劇本。也有些場面沒有按照劇本進行。
出演者は本番前に台本を何度も読み返した。
台本通りに進まない場面もあった。
2
腳本；台詞稿
common
neutral
演員或主持人實際使用的稿件，內容可包括台詞、旁白、提示及演出順序等。
🎯 常用於區分實際演出用的稿件與作品構想、企劃書或純文學性的劇本。
搭配
台本を確認する
確認腳本台本を修正する
修改腳本台本を配る
發放腳本台本なしで話す
不看稿說話；脫稿發言例句錄製前，主持人確認了腳本。這個節目會按照腳本進行。
収録の前に、司会者が台本を確認した。
この番組では、台本に沿って進行します。
關聯詞
台詞
near_synonym
指角色實際說出的話；台本通常還包含場景、動作及提示等內容。台本通り
derived_word
按照劇本或預定流程。台本 的常見錯誤
✗ だいぼん✓ だいほん「台本」的讀音是「だいほん」，不是「だいぼん」。
✗ 台本＝台詞✓ 台本には台詞以外の内容も含まれる台本不只包含台詞，也可能包含場景、動作、旁白及演出提示等。
學習筆記
• 常見搭配「台本通りに」表示「按照劇本／按照預定流程」。
• 與「脚本」意思相近，但「台本」特別常指演員、主持人或工作人員在實際製作中使用的稿件。
• 可用於舞台劇、電影、電視節目、廣播及活動主持等情境。
「台本」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。