KOTOBA 單字庫 › N1
老いる
おいる
oiru
JLPT N1
音高 2
verb
intransitive
老いる 的活用（一段動詞）
て形
老いて
おいて
受身
老いられる
おいられる
使役
老いさせる
おいさせる
可能
老いられる
おいられる
命令
老いろ
おいろ
過去
老いた
おいた
意向
老いよう
おいよう
ました
老いました
おいました
ている
老いている
おいている
辭書
老いる
おいる
條件(ば)
老いれば
おいれば
否定
老いない
おいない
ます
老います
おいます
ません
老いません
おいません
過去否定
老いなかった
おいなかった
ませんでした
老いませんでした
おいませんでした
1
變老；年老
less_common
literary
人的年齡增加，逐漸變成年長者。
🎯 多用於書面語或較文雅的表達；日常會話較常說「年を取る」。
搭配
老いてなお盛んだ
年老卻仍然充滿活力老いた両親
年老的父母老いていく
逐漸老去例句每個人終究都會老去。
人は誰でもやがて老いる。
2
衰老；衰退
less_common
literary
因年老而使體力、精神或能力衰退。
🎯 常用於描述人的體力、心智或技能等隨年齡衰退，也可用於較抽象的語境。
搭配
気力が老いる
精神力衰退老いた身
年老的身軀知恵が老いる
智慧衰退例句即使身體衰老了，他仍未失去想學習的心情。
体は老いても、学びたいという気持ちは失わなかった。
關聯詞
年を取る
near_synonym
較口語、日常使用較自然的「變老；年紀增加」。若返る
antonym
表示恢復年輕、變得年輕。老いる 的常見錯誤
✗ 老いる人を助ける。✓ 年老いた人を助ける。「老いる」是動詞，直接修飾名詞時通常使用連體形「老いた」，而不是辭書形「老いる」。
✗ 私は毎日老いている。✓ 私は毎日年を取っている。雖然文法上可理解，但「老いる」帶有書面或文學色彩；日常表達通常說「年を取る」。
學習筆記
• 「老いる」是不及物動詞，表示主體本身變老或衰退，不能用於表示使他人變老。
• 「老いた」常作連體修飾語，例如「老いた母親」。
• 「老いても」「老いてなお」等形式常見於格言、文章及演講中。
「老いる」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。